<?php if ( ! defined('BASEPATH')) exit('This file does not run directly. Sorry.'); ?>
<?php
/**
 * Kalaisoo
 *
 * A lightweight no-framework framework written in PHP
 *
 * @package Kalaisoo
 * @author $Author: info@sah-company.com $
 * @version $Id: user.php 48 2011-12-06 12:08:32Z info@sah-company.com $
 */

/**
 * This is the german language file for the user controller and views
 */
global $_translation;

// page title and header
$_translation['user_title'] = 'Kalaisoo';
$_translation['user_header'] = 'h1. Kalaisoo';

// meta description
$_translation['user_meta_description'] = 'Melden Sie sich mit Ihren Benutzerdaten an, fordern Sie ein neues Kennwort an oder ändern Sie nach erfolgter Anmeldung Informationen in ihrem Konto. Weitere Funktionen stehen Ihnen je nach Zugriffsmöglichkeit zur Verfügung.';

// user index
$_translation['user_header_index'] = 'h1. Willkommen

Sie sind auf Ihrer persönlichen Startseite.';

$_translation['user_index_content'] = 'Die folgenden Funktionen werden Sie im späteren Verlauf des Projektes benutzen können:

# CMS(Content Management System)
## Verwaltung beliebiger vieler Sites
## Multilinguale Sites
## Textileeingabe
## Plugins und Module
## Publikation statischer HTML(Hypertext Markup Language) Seiten
# Adressbuch
## Ablage der Adressen in Gruppen
## Beliebig viele Anschriften, Telefonnummern, Name zu einer Adresse
## Suchen mit Ähnlichkeitssuche
## Import von CSV(Comma Seperated Values) Daten
## Historien über verbundene Informationen
# Projekte
## Ablage von Projekten in Gruppen
## Beliebig viele Projektedetails mit Detailset-Vorlagen
# Schriftverkehr
## Bezug zu Projekte herstellbar
## PDF(Portable Document Format)-Generierung
## E-Mail Versand mit Anhängen
# Serienbriefe (Newsletter)
## Personalisierbare Newsletter
## PDF(Portable Document Format)-Generierung für den Postversand (Snail Mail)
## E-Mail Versand über SMTP(Simple Message Transfer Protocol) je Versandauftrag konfigurierbar
## Inline Bilder für unabhängige E-Mails
## Statistik
# Aufgaben
## Bezug zu Projekt herstellbar
## Diskutierbar
## Termin festlegbar
## Teilnehmer mit Rollen festlegbar
# Ereignisse
## Wiederholung möglich
## Alarm
# Shop
## Kategorien
## Produkte
## Kaufen ohne Kundenkonto
## Anlage eines Kundenkonto für Kunde
## Verwaltung Kundenkonto für Kunde
## iPayment Integration
## Aktionen
## Rabatte und Gutscheine
## Backend
# Zeiterfassung
## Projektbezug';

// user profile
$_translation['user_header_profile'] = 'h1. Persönliche Daten

Auf dieser Seite ändern Sie Ihre persönlichen Daten und Einstellungen.';
$_translation['user_profile_submit'] = 'Änderungen sichern';

// login
$_translation['user_header_login'] = 'h1. Anmeldung';
$_translation['user_login_legend'] = 'Bitte melden Sie sich an';

// field labels
$_translation['user_name_label'] = 'Benutzer';
$_translation['user_name_placeholder'] = 'Name oder E-Mail Adresse';

$_translation['user_firstname_label'] = 'Vorname';
$_translation['user_firstname_placeholder'] = 'Vorname';

$_translation['user_lastname_label'] = 'Nachname';
$_translation['user_lastname_placeholder'] = 'Nachname';

$_translation['user_email_label'] = 'E-Mail';
$_translation['user_email_placeholder'] = 'info@beispiel.de';

$_translation['user_alias_label'] = 'Pseudonym';
$_translation['user_alias_placeholder'] = 'Pseudonym, Bildschirmname oder Alias';

$_translation['user_pw_label'] = 'Kennwort';
$_translation['user_login_submit'] = 'Anmelden';

// error messages
$_translation['user_not_found'] = 'Dieser Benutzer hat kein Konto';
$_translation['user_pw_wrong'] = 'Das Kennwort ist falsch';
$_translation['user_pw_empty'] = 'Das Kennwort darf nicht leer sein';
$_translation['user_pw_mismatch'] = 'Das wiederholte Kennwort stimmt nicht überein';
$_translation['user_auth_not_saved'] = 'Autorisierung nicht erteilt';
$_translation['user_auth_not_sent'] = 'E-Mail mit Autorisierung konnte nicht versandt werden';
$_translation['user_firstname_invalid'] = 'Der Vorname fehlt';
$_translation['user_lastname_invalid'] = 'Der Nachname fehlt';
$_translation['user_email_invalid'] = 'Die E-Mail Adresse ist nicht korrekt';
$_translation['user_alias_invalid'] = 'Alias muss eingetragen oder geändert werden';

// lostpassword
$_translation['user_header_lostpassword'] = 'h1. Neue Kennwortvergabe anfordern

Nach dem Ausfüllen des Formulars wird Ihnen an die hinterlegte E-Mailadresse ein Zugriffscode zum Ändern Ihres Kennworts zugesandt.

Sobald Sie dieses Formular absenden ist Ihr bisheriges Kennwort ungültig.';
$_translation['user_lostpassword_legend'] = 'Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein';
$_translation['user_lostpassword_submit'] = 'Kennwortvergabe anfordern';

// changepassword
$_translation['user_header_changepassword'] = 'h1. Neues Kennwort festlegen';
$_translation['user_pw_new_label'] = 'Neues Kennwort';
$_translation['user_pw_repeated_label'] = 'Wiederholung des neuen Kennworts';
$_translation['user_changepassword_submit'] = 'Kennwort ändern';

// changepassword mail
$_translation['user_changepassword_mail_subject'] = 'Vergabe eines neuen Kennworts';
$_translation['user_changepassword_mail_template'] = '%1$s, diese E-Mail enthält einen Link zur Vergabe eines neuen Kennworts. Um ein neues Kennwort zu vergeben, klicken Sie bitte den folgenden Link an oder übertragen Sie den Link in die Adresszeile Ihres Browsers.

%2$s

Folgen Sie dann den Anweisungen zur Kennwortänderung. Bitte wählen Sie ein verantwortungsvolles Kennwort. Nachdem Sie das Kennwort neu angelegt haben ist dieser Link nicht mehr gültig.';

// user wait
$_translation['user_header_wait'] = 'h1. Bestätigung

Bitte rufen Sie Ihre E-Mails ab. Sie haben eine Funktion ausgelöst die Ihnen ein E-Mail zugestellt hat.';

$_translation['user_wait_content'] = 'Bitte prüfen Sie Ihren *Spam*--Ordner falls die Mail nicht innerhalb der nächsten Minuten in Ihrem Posteingang erscheint. Bitte haben Sie also etwas Geduld.

Sollten Sie innerhalb von vierundzwanzig Stunden keine Post erhalten, melden Sie sich bitte bei dem Anbieter des Internetangebots.';

// additional link texts
$_translation['user_goto_lostpassword'] = 'Ich habe mein Kennwort vergessen';
$_translation['user_goto_login'] = 'Mein Kennwort ist mir wieder eingefallen';
$_translation['user_goto_logout'] = 'Abmelden';
$_translation['user_goto_index'] = 'Startseite';
$_translation['user_goto_profile'] = 'Persönliche Daten';

// messages
$_translation['user_successfully_logged_out'] = 'Sie wurden erfolgreich abgemeldet';
?>